Atlas lögmenn sinna allri almennri hagsmunagæslu fyrir einstaklinga, fyrirtæki og stofnanir. Meðal verkefna sem lögmenn stofunnar taka að sér fyrir einstaklinga má nefna samningsgerð, vinnuréttarmál, uppgjör skaðabóta og slysamála, fasteignagallamál, sifja- og erfðamál auk verjendastarfa í sakamálum o.fl.
Verkefni fyrir fyrirtæki og stofnanir eru veigamikill þáttur í starfsemi lögmannsstofunnar, en lögmenn hennar hafa meðal annars sérþekkingu í lögfræðilegri ráðgjöf og málflutningi á þeim sviðum lögfræðinnar er tengjast viðskiptum og fjármálamarkaði. Meðal verkefna stofunnar fyrir fyrirtæki og stofnanir er ráðgjöf vegna kaupa og sölu fyrirtækja, gjaldþrotaréttur og fjárhagsleg endurskipulagning, auðlindaréttur, útboðsmál, vinnuréttar- og starfsmannamál, samkeppnisréttur, gerð áreiðanleikakannana o.fl.